29.09.2025
На заседание на Академичния съвет на Софийския университет ректорът проф. д-р Георги Вълчев удостои проф. д-р Стефан Петранов с Почетен знак „Св. Климент Охридски“ със синя лента. Проф. д-р Стефан Петранов получи отличието за заслуги в развитието на Стопанския факултет и утвърждаването на приложните икономически и финансови изследвания в Алма матер.
Обръщайки се към своите колеги и приятели, проф. д-р Стефан Петранов заяви, че да застане пред Академичния съвет и да получи този отличителен знак за заслуги е чест, която трудно може да се изрази с думи. И както често се случва, човек в такива моменти се обръща назад, за да осмисли миналото и в същото време си задава въпроси за бъдещето.
Връщайки се назад в годините, проф. Петранов отбеляза, че е имал късмета да бъде един от основателите при възстановяването на Стопанския факултет на Софийския университет през 1990 г. Той разказа за големите предизвикателства, пред които е трябвало да се изправят. „Теорията и практиката на пазарната икономика бяха нови и недобре познати за България, нямаше учебници от български автори, имаше малко учебници от чуждестранни автори, които нито бяха най-добрите, нито бяха преведени добре. Професионалната терминология на български език не беше установена, не беше лесно да се намират преподаватели по редица нови дисциплини, а и материалната база не беше адекватна“, припомни проф. Петранов, но подчерта, че най-важното е било налице – голямо желание и огромен интерес от страна на множество студенти, а и не само студенти, да учат за новото явление, наречено „пазарна икономика“.
„Имаше и още нещо, за което не винаги си даваме сметка. Стопанските науки изучават икономическото поведение на хората, а то често се определя както от икономически фактори, така и от исторически, културни, социални, политически и други фактори. Затова доброто разбиране на икономическото поведение предполага и добро познаване на процесите, обуславящи тези фактори, а в това отношение капацитетът на Софийския университет има по принцип сериозни предимства в сравнение е другите висши училища в страната“, каза още проф. Петранов и отбеляза, че Стопанският факултет съумя да отговори на тези предизвикателства и в резултат на това укрепна и се разви с времето. По думите му от малък и периферен факултет в самото начало той израсна до добре установен и авторитетен факултет не само в рамките на Софийския университет, а и извън него.
В словото си проф. Петранов обърна внимание на броя на ежегодно приеманите студенти във факултета, на магистърските, бакалавърските и докторските програми, както и на мястото на Стопанския факултет в рейтинговата система на висшите училища в България. Той акцентира и върху публикационната активност и спечелените национални и международни научни проекти, които се изпълняват от факултета, и обърна внимание на мястото на Стопанския факултет в обществения живот на страната.
„Образованието никога не е било просто предаване на знания. Ако беше така, щяхме да раздаваме на студентите учебници и линкове, и всичко да приключва дотук. Но всички знаем, че това не е достатъчно. Истинското образование е процес, в който не просто трупаме факти, а ги осмисляме. В него се ражда мъдростта - в анализа, в съмнението, в диалога с въпроси, в споделеното търсене на смисъл. Съвременната дигитална ера и изкуственият интелект направиха така, че сега информацията вече е навсякъде. Фактите са на един клик разстояние. Но мъдростта - да разбираш контекста, да предвиждаш последствията, да вземаш отговорни решения - не може да бъде постигната така лесно“, каза още проф. Петранов и подчерта, че доброто образование е именно онова, което ни помага да превърнем информацията в разбиране. А разбирането - в отговорност.
Той постави въпроси, свързани с дигитализацията и изкуствения интелект и отбеляза, че Университетът има своята мисия - да подготви младите хора не просто да „оцелеят“ в дигиталната икономика, а да бъдат нейни съзнателни и отговорни участници. Проф. Петранов подчерта, че изкуственият интелект може да подреди думи, но не може да ни научи на смисъл. От тази гледна точка пред следващите поколения университетски преподаватели стоят принципно нови предизвикателства.
„И тук е мястото да подчертая, че, доколкото познавам моите по-млади колеги, аз съм оптимист и вярвам, че необходимите компетенции са налице, както и желанието да се справят с новите предизвикателства“, каза още проф. Петранов и изказа благодарността си към колегите от Академичния съвет за признанието да получи почетния знак „Св. Климент Охридски“ със синя лента, както и на колегите от Стопанския факултет за това, че вървят заедно по трудния път на академичните предизвикателства.
Над 27 години от професионалния път на проф. д-р Стефан Петранов са свързани със Софийския университет „Св. Климент Охридски“ и Стопанския факултет, където последователно е заемал различни академични и административни длъжности от 1998 г. насам. От 2012 година е професор в Стопанския факултет по макроикономика и инвестиции, като до 2020 г. в рамките на два последователни мандата е ръководител на катедра „Икономика“ – първата икономическа катедра в страната, основана през 1902 г. В периода 2017–2020 г. е ръководител на магистърска програма „Икономика и право“.
Освен в Стопанския факултет проф. д-р Стефан Петранов е преподавал в програми на Делауерския университет (САЩ), Университета на Пенсилвания (САЩ), Университета Станфорд (САЩ), Университета Еразмус (Холандия) и Университета Оснабрюк (Германия). Изнасял е множество лекции по покана и краткосрочни семинари в държавни институции, международни организации, университети и частни фирми като Европейската централна банка, Европейския парламент, ING-България и др. Провеждал е специализации в САЩ, Великобритания, Нидерландия, Чехия и Япония.
Проф. д-р Стефан Петранов е носител на националната награда „Икономика на светло“, учредена от Асоциацията на индустриалния капитал в България, където последователно развива приложни методи за оценка на размера на сивата икономика. Председател е на Управителния съвет на Института на дипломираните финансови консултанти, както и член и бивш председател на Националната комисия по корпоративно управление и Българската макроикономическа асоциация. Член е на Консултативния съвет на Българската народна банка.
Проф. д-р Стефан Петранов продължава да бъде активно ангажиран с работата на Стопанския факултет и Софийския университет „Св. Климент Охридски“ и през последните години. Ръководител е на два научноизследователски проекта през 2021 г., участва в три научноизследователски проекта през 2022 и 2023 г. и в още два научноизследователски проекта през 2024 г. като част от екипа изследователи от Софийския университет „Св. Климент Охридски“ в проекти, финансирани от Националния план за възстановяване и устойчивост (SUMMIT) и Фонд „Научни изследвания“ към Министерството на образованието и науката. В момента е научен ръководител на двама докторанти. Член е на Съвета на Научноизследователския център за иновативен растеж към Софийския университет „Св. Климент Охридски“ и на Съвместния изследователски център в областта на иновативните политики на пазара на труда в България, чиято дейност се организира от Стопанския факултет и Института за икономически изследвания при Българската академия на науките.
Автор е на множество публикации, свързани с изследването на пазара на труда, неформалната икономика, корпоративното и финансовото управление, които са индексирани в световноизвестните бази данни с научна информация.